English (United Kingdom)Español(Spanish Formal International)Português (Brasil)

TWEET AS HASHTAGS #SWU E #responsabilidadeLP E CONCORRA A 3 PARES DE INGRESSO VIP PARA O SHOW DO LINKIN PARK NO BRASIL

Home icon Início»A Banda»Letras e Traduções»Reanimation
Reanimation PDF Imprimir E-mail

Inglês

Yo, yo
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
Put your name to shame
Cover up your face
You can't run the race
The pace is too fast
You just won't last

You love the way I look at you
While taking pleasure in the awful things you put me through
You take away if I give in
My life, my pride is broken

You'd like to think you're never wrong
(You'd like to think you're never wrong)
You have to act like you're someone
(You have to act like you're someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You wanna share what you've been through
(Do you live what you've learned?)

You love the things I say I'll do
The way I'll hurt myself again just to get back at you
You take away when I give in
My life, my pride is broken

You'd like to think you're never wrong
(You'd like to think you're never wrong)
You have to act like you're someone
(You have to act like you're someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You wanna share what you've been through
(Do you live what you've learned?)

Yo, yo
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
Put your name to shame
Cover up your face
You can't run the race
The pace is too fast
You just won't last

Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame (frame)
Put your name to shame
Cover up your face
(You) You can't run the race
The pace is too fast
You just won't last [echo fade]

You'd like to think you're never wrong
(You'd like to think you're never wrong)
You have to act like you're someone
(You have to act like you're someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You wanna share what you've been through

You'd got to think you're never wrong
(You'd got to think you're never wrong)
You have to act like you're someone
(You have to act like you're someone)
You want someone to hurt like you
(You want someone to hurt like you)
You wanna share what you've been through
(Do you live what you've learned?)

Português (QQQ)

-[Mike]-
Desista do jogo
Antes que outra pessoa
Te tire da armação
E coloque seu nome na vergonha
Cubra seu rosto
Você não pode participar da corrida
O passo é rápido demais
Você não sobrará

-[Chester]-
Você adora o jeito
Como olho para você
Enquanto você aproveita
Nas coisas horríveis em que me coloca
Você continua se eu deixar
Minha vida, meu orgulho estão quebrados

-[Chester e Mike]-
Você tinha gostado de pensar que nunca está errada
(Você vive o que aprendeu)
Você tem que agir como se fosse alguém
(Você vive o que aprendeu)
Você quer alguém para sofrer como você
(Você vive o que aprendeu)
Você quer dividir o que você tem passado
(Você vive o que aprendeu?)

-[Chester]-
Você adora as coisas
Que digo que farei
O jeito como irei me machucar novamente
Apenas por voltar para você
Você continua se eu deixar
Minha vida, meu orgulho estão quebrados

-[Chester e Mike]-
Você tinha gostado de pensar que nunca está errada
(Você vive o que aprendeu)
Você tem que agir como se fosse alguém
(Você vive o que aprendeu)
Você quer alguém para sofrer como você
(Você vive o que aprendeu)
Você quer dividir o que você tem passado
(Você vive o que aprendeu?)

-[Mike]-
Desista do jogo
Antes que outra pessoa
Te tire da armação
E coloque seu nome na vergonha
Cubra seu rosto
Você não pode participar da corrida
O passo é rápido demais
Você não sobrará
(2x)

-[Chester e Mike]-
Você tinha gostado de pensar que nunca está errada
(Você vive o que aprendeu)
Você tem que agir como se fosse alguém
(Você vive o que aprendeu)
Você quer alguém para sofrer como você
(Você vive o que aprendeu)
Você quer dividir o que você tem passado
(Você vive o que aprendeu?)

-[Chester e Mike]-
Você tinha gostado de pensar que nunca está errada
[Desista do jogo](Você vive o que aprendeu)
Você tem que agir como se fosse alguém
[Desista do jogo](Você vive o que aprendeu)
Você quer alguém para sofrer como você
[Desista do jogo](Você vive o que aprendeu)
Você quer dividir o que você tem passado
(Você vive o que aprendeu?)

Espanhol (QQQ)

Perder el derecho al juego
Antes que cualquier otro
Te saca del marco
Y pone tu nombre en vergüenza
Cubre tu cara
No puedes correr en la carrera
El paso es demasiado rápido
Sólo que tú no podrás durar

Amas la manera en que te miro
Mientras encuentras placer en las cosas desagradables en las que me haces pasar
Tú lo mandas lejos si yo lo entrego
Mi vida, mi orgullo está roto

Te gusta pensar que nunca te equivocas
(Vives según lo que has aprendido)
Tienes que actuar como si fueras alguien
(Vives según lo que has aprendido)
Quieres herir a alguien como a ti
(Vives según lo que has aprendido)
Quieres compartir lo que has pasado
(Vives según lo que has aprendido)

Amas las cosas que digo que haré
La forma en que me lastimaré de nuevo sólo para traerte de vuelta
Tú lo mandas lejos cuando yo lo entrego
Mi vida, mi orgullo está roto

Coro

Perder el derecho al juego
Antes que cualquier otro
Te saca del marco
Y pone tu nombre en vergüenza
Cubre tu cara
No puedes correr la carrera
El paso es demasiado rápido
Sólo que tú no podrás durar (2v)

Coro (2v)

Inglês

Hey, yo
When this first started off it was just Linkin Park
And then in the middle came Motion Man
And at the end of it all
It was Kutmasta Kurt with a remix

One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme when I was obsessed with time
All I know, time was just slipping away
And I watched it count down to the end of the day
Watched it watch me and the words that I say
The echo of the clock rhythm in my veins
I know that I didn't look out below
And I watched the time go right out the window
Tried to grab hold, tried not to watch
I wasted it all on the hands of the clock
But in the end no matter what I pretend
The journey is more important that the end or the
start
And what it meant to me
Will eventually be a memory of a time when

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

Hey, yo
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know, hah, I so-socialize
Like the host of the party
I spoke, shaked, and made eye-contact
Partied and toasted strong, all that
Northeast, southwest cost
I'm staring out the window, no opportunity to mingle
I tried to sew it up to weaken your system
I had you throwing up
I brought you back into things
Like the imaginary man of your dreams
You'd always seem to make it worth it
I picked skin, I never nursed it
You felt like loving, never played real
I'm bringing the pleasure
By any means it means I'm leaving your team
Hell of a team, man it seems

Linkin Park
Remix
Motion Man
Linkin Park
In The End
Kutmasta Kurt
Linkin Park
Remix
Motion Man
Linkin Park
In The End
Kutmasta Kurt
Remix

One thing, I don't know how
It doesn't even matter when you look at it now
‘Cause when I designed this rhyme I was scared of it
all
Scared to fall, I hadn't even tried to crawl
But I was forced to run with you mocking me
Stopping me, backstabbing me constantly
Remembering all the times you fought with me
Watch the clock now chock-full of hipocrisy
But now your mouth wishes it could inhale
Every single little thing you said to make things
fail
Every single word you sputtered just to get your
peace
But it really doesn't matter to me
'Cause from the start to the end no matter what I
pretend
The journey is more important that the end or the
start
And what it meant to me
Will eventually be a memory of a time when

Português (QQQ)

Hey, yo
Quando isso começou
Era apenas Linkin Park
E no meio
Veio o Motion Man
E no final de tudo
Era o Kutmasta Kurt
Com um remix

Uma coisa, eu não sei por que
Não faz difirenca o quanto você tente
Mantenha isso na mente
Isso me lembra quando eu era obcecado pelo tempo
E tudo que eu sabia, o tempo deslizou para longe
E vendo aquilo indo para baixo no final do dia
Prestando atenção então preste atenção em mim e no que
eu digo
O bater do relógio vira ritmo em minhas veias
Eu sei que eu não olhei para fora abaixo
E vendo o tempo sair pela janela
Tentando agarrar a preensão
Tentando não olhar
Eu perdi tudo nas mãos do relógio
Mas no final, não importa o que eu pretendia
A jornada é mais importante do que o fim ou a começo
E o que me significou será eventualmente uma memoria
de um momento
Em que eu tentei tanto

Eu tentei tanto
E fui tão longe
Mas no final
Isso não tem importância
Eu tive que cair
E perder tudo
Mas no final
Isso não faz diferença

Hey, yo
Uma coisa, eu não sei porque
Não faz diferença o quanto você tente
Mantenha isso na sua mente
Eu fiz esse ritmo para explicar em tempo duplo
Tudo que eu sei é tão socialista
Como o anfitrião da festa
Eu falei, chacoalhei e fiz contato de olhos
A festa é forte na
Costa do Nordeste, Sudeste
Eu estou olhando fixamente para fora da janela
Sem oportunidade para desistir
Eu tentei levantar aquilo para cumprir seu sistema
Eu tive você me jogando para cima
Eu te troxe de volta para as coisas
Como o homem imaginário dos seus sonhos
Você sempre parece conseguir fazer funcionar
Eu escolhi a pele e nunca curei ela
Você sentiu como o amor, nunca vendo o que é real
Eu estou trazendo o prazer
Mas entre os significados isso significa que eu deixei
seu time
O inferno de uma equipe, equipa-a parece que eu tentei
assim duro

Eu tentei tanto
E fui tão longe
Mas no final
Isso não tem importância
Eu tive que cair
E perder tudo
Mas no final
Isso não faz diferença

Linkin Park
Remix
Motion Man
Linkin Park
In the end
Kutmasta Kurt
Linkin Park
Remix
Motion Man
Linkin Park
In the end
Kutmasta Kurt
Remix

Uma coisa, eu não sei como
Não faz diferença quando você olha isto agora
Porque quando eu fiz esse ritmo
Eu estava com medo de tudo, medo de cair, e eu nem
tentei pedir ajuda
Mas eu fui forçado a correr quando você me pressionou,
me parando, me desestabilizando constantemente
Lembrando todas as vezes que você fugiu de mim
Observando o relógio agora cheio de hipocrisia
Mas agora seus desejos da boca poderiam inalar cada
única pequena coisa que
você disse sobre a falha das coisas
Todas as palavras que você sepultou para pegar sua
parte
Mas não tem importancia para mim
Porque do começo ao fim, não importa o que eu
pretenda
A jornada é mais importante do que o fim ou o começo
E o que me significou será eventualmente uma memória
de um momento
Que eu tentei tanto

Eu tentei tanto
E fui tão longe
Mas no final
Isso não faz diferença
Eu tive que cair
E perder tudo
Mas no final
Isso não faz diferença

Espanhol (QQQ)

(Comienza con)
Una cosa / No sé por qué
Nunca importa cuan duro trates
Mantenlo en tu mente / Yo diseñé esta rima
Para explicar en su debido tiempo
Todo lo que sé
El tiempo es una cosa valiosa
Míralo volar por las oscilaciones del péndulo
Míralo contar regresivamente al final del día
El reloj hace tic tac y la vida se aleja
Es tan irreal
No miré hacia abajo
Mirar el tiempo pasar afuera de la ventana
Intentando mantenerlo / Pero ni siquiera supe
Lo gasté todo solo para
Mirarte partir
Guardé todo adentro y aunque intenté / Todo se cayó en pedazos
Lo que significa para mi / eventualmente / será un recuerdo / de un tiempo cuando intenté
Tan duro
Y fue tan lejos
Pero en el fin
Realmente no importa
Tenía que caer
Para perderlo todo
Pero en el fin
Realmente no importa
Una cosa / No sé por qué
Nunca importa cuan duro trates
Mantenlo en tu mente / Yo diseñé esta rima
Para explicarme como
Intenté tan duro
A pesar de la manera que estabas burlándote de mi
Actuando como si yo fuera parte de tu propiedad
Recordando todas las veces que luchaste conmigo
Estoy sorprendido llegó tan (lejos)
Las cosas no son de la manera que eran antes
Tu no me reconocerías nunca mas
No como me conociste antes
Pero todo vuelve a mi
En el fin
Guardaste todo adentro y aunque yo intenté / Todo se cayó en pedazos
Lo que significa para mi / eventualmente / será un recuerdo / de un tiempo cuando
Intenté tan duro
Y fue tan lejos
Pero en el fin
Realmente no importa
Tenía que caer
Para perderlo todo
Pero en el fin
Realmente no importa
Yo confié en ti
Empujé tan lejos como pude ir
Y para todo esto
Hay solo una cosa que deberías saber
Yo confié en ti
Empujé tan lejos como pude ir
Y para todo esto
Hay solo una cosa que deberías saber
Intenté tan duro
Y fue tan lejos
Pero en el fin
Realmente no importa
Tenía que caer
Y perderlo todo
Pero en el fin
Realmente no importa

Inglês

What's up evich, glad you could keep me uhh detailed
Please enter your pa..
First message
Yo Mike; this is Chali 2na, what's up man?
I'm just trying to catch up witch ya so we can go on here
and get this song on the roll, pop a d...haha call me back

Português (QQQ)

Como vai, cara, Tô grato de vc ter me mantido uh detalhado
Por favor, digite sua se...
Primeira mensagem:
Oi mike, essa é Chali 2na. Como vai, meu?
To tentando falar com você pra gente poder continuar aqui
E pega esse som rolando, pop a d... haha ligue-me de volta

Inglês

From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I've forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture's there
The memory won't escape me

We're stuck in a place so dark
You can hardly see
The manner of matter that splits with the words I breathe
And as the rain drips acidic questions around me
I block out the sight and the powers that be
And duck away into the darkness
Times up
I wind up in a rusted world with eyes shut
So tight that it blurs into the world of pretend
And the eyes ease open
And it's dark again

From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I've forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture's there
The memory won't escape me
But why should I care?

In the memory you'll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

Listen to the sound
Dizzy from the ups and downs
I'm nauseated by the polluted rot that's all around
Watching the wheels of cars that pass
I look past to the last of the light and the long shadows it casts
A window grows and captures the eye
And cries out a yellow light as it passes me by
And a young shadowy figure sits in front of a box
Inside a building of rock with antennas on top, now
Nothing can stop in this land of the pain
The sane lose not knowing they were part of the game
And while the insides change
The box stays the same
And the figure inside could bear anybody's name
The memories I keep are from a time like then
I put on my paper so I could come back to them
Someday I'm hoping to close my eyes and pretend
That this crumpled up paper can be perfect again

Yo, from the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I've forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture's there
The memory won't escape me

I'm here at this podium talking
The ceremonial offerings dedicated to urban dysfunctional offspring
What's happening?
City governments are eternally napping
Trapped in greedy covenants
Causing urban collapse
And bullets that scar souls with dark holes
Get more than your car stole, some parts be blacker than charcoal,
For real
This society's deprivation depends not on our differences but the separation within
No preparation is made
Limited aid, minimum wage
Living in a tenement cage where rent isn't paid
Tragedy within a parade
The darkness overspreads like a permanent plague
I'm the forgotten

In the memory you'll find me
Eyes burning up
The darkness holding me tightly
Until the sun rises up

Português (QQQ)

Do fim ao início,
do início ao fim, eu paro
o meio foi esquecido
entre meus pensamentos
longe da minha segurança,
a imagem está lá,
a lembrança não me abandona,
por que eu ligaria?
estamos num lugar tão escuro que não se vê
o que acontece entre as palavras que respiro,
a chuva pinga, perguntas ácidas, à minha volta
eu cubro a visão do poder que existe
eu me curvo na escuridão, o tempo acabou
eu me fecho num mundo enferrujado de olhos fechados
tão apertados que se confunde com o mundo imaginário
e os olhos se abrem, tudo escurece novamente
do fim ao início,
do início ao fim eu paro
o meio foi esquecido entre meus pensamentos
longe da minha segurança,
a imagem está lá
a lembrança não me abandona,
por que eu ligaria?
na lembrança você me encontrará
com os olhos queimando
a escuridão me segurando
até o sol nascer
ouça o som, tonto pelos altos e baixos
enjoado pelo rock poluído que existe por ai
olhando as rodas dos carros que passam
até acabar a luz e a sombra
a janela se aproxima e prende a vista
uma luz amarela brilha quando passa por mim
uma figura sentada na frente de uma caixa
dentro é um prédio de pedra com antenas em cima
agora nada pode parar nesta terra de sofrimento
os sãos perdem sem saber que estavam no jogo
o conteúdo muda, mas a caixa permanece igual
e o cara lá dentro poderia ser qualquer um
as lembranças que tenho são de uma época assim
eu coloco o meu papel para poder voltar
um dia espero fechar meus olhos e fingir
que esse papel amassado está perfeito novamente
do fim ao início,
do início ao fim eu paro
o meio foi esquecido entre meus pensamentos
longe da minha segurança, a imagem está lá
a lembrança não me abandona
estou no pódio discursando, as oferendas cerimoniais
dedicadas à cria urbana deficiente
o que está acontecendo?
os governos das cidades estão sempre dormindo
presos na ganância, causando o colapso urbano
balas que deixam cicatrizes na alma
mais do que seu carro roubado
alguns corações estão mais pretos que carvão
na real, a privação da cidade depende
não das nossas diferenças, mas da nossa separação
sem preparo, auxílio limitado e salário mínimo
vivendo em uma jaula alugada
uma tragédia na parada
a escuridão se alastra como uma praga permanente
eu, o esquecido
na lembrança me encontrará
com os olhos queimando
a escuridão me segurando
até o sol nascer

Espanhol (QQQ)

Nada nunca detiene todo estos pensamientos
Y el dolor unido a ellos
A veces me pregunto por qué esto está pasando
Es como que no puedo hacer nada que me distraerá cuando
Pienso en como me disparé a mí mismo en la espalda otra vez
Porque desde las infinitas palabras podría decir / Yo
Puse todo el dolor que me diste de manifiesto / Pero no
Te diste cuenta / En lugar de dejarlo libre / Yo
Cogí lo que odiaba y lo hice una parte de mí

[Nunca se va] x2

Y ahora
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre estuviste ahí
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre fuiste mi miedo
No puedo separarme a mí mismo de lo que he hecho
Abandonando una parte de mí
Me he permitido a mí mismo convertirme en ti

Oyendo tu nombre / Los recuerdos vuelven otra vez
Recuerdo cuando esto empezó a ocurrir
Te había visto en cada pensamiento que tenía y entonces
Los pensamientos lentamente encontraron palabras unidas a ellos
Y yo sabía como ellos escaparon yo estuve
Comprometiéndome con ellos / Y cada día yo
Lamento haber dicho esas cosas / Porque ahora veo / Que yo
Cogí lo que odiaba y lo hice una parte de mí

[Nunca se va] x2

Y ahora
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre estuviste ahí
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre fuiste mi miedo
No puedo separarme a mí mismo de lo que he hecho
Abandonando una parte de mí
Me he permitido a mí mismo convertirme en ti

[Nunca se va] x4

Escapa de mí
Dame mi espacio atrás / Tú conseguiste irte
Todo desciende a los recuerdos de ti
Lo he mantenido pero te estoy dejando saber
Que te he dejado ir

Escapa de mí
Dame mi espacio atrás / Tú conseguiste irte
Todo desciende a los recuerdos de ti
Lo he mantenido pero te estoy dejando saber
Que te he dejado ir

Y ahora
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre estuviste ahí
Tú te has convertido en una parte de mí
Tú siempre fuiste mi miedo
No puedo separarme a mí mismo de lo que he hecho
Abandonando una parte de mí
Me he permitido a mí mismo convertirme en ti

Me he permitido a mí mismo convertirme en ti
Me he permitido a mí mismo perderme dentro de estos pensamientos de ti
Abandonando una parte de mí
Me he permitido a mí mismo convertirme en ti

Inglês

[Stephen Richards]
When I look into your eyes
There's nothing there to see
Nothing but my own mistake
Staring back at me

[Chester(Mike)]
I've lied to you
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you
(Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down.
Everything has to end, we'll soon find that you're out of time left to watch it all unwind)
For the sake of being with you
(Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
The sacrifice is never knowing

[Chorus]
[Chester]
Why I stay when you just push away
No matter what you see
You're still so blind to me

[Chester(Mike)]
I've tried like you
To do everything you wanted to.
This is the last time
I'll take the blame for the sake of being with you
(Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down)
The sacrifice of hiding in a lie
(Everything has to end, we'll soon find that you're out of time left to watch it all unwind)
The sacrifice is never knowing

(Repeat Chorus)

[Stephen Richards]
Revert psychology is failing miserable,
It's so hard to be left all alone.
Telling you is the only chance for me,
There's nothing left, but to turn and face you...

[Stephen e Mike]
When I look into your eyes
There's nothing there to see
Nothing but my own mistake
Staring back at me, asking

Why...
[Chester]
Why,
The sacrifice of hiding in a lie,
The sacrifice is never knowing

(Chorus 2x)

Português (QQQ)

Quando eu olho em teus olhos
Não há nada para ver
Nada mais que meu próprio erro
Fitando de volta para mim

Eu menti para você
Este é o último sorriso
Que eu vou fingir pelo sacrificio de estar com você

(Tudo cai distantemente/Até as pessoas que nunca reclamam
Geralmente se esgotam/Tudo tem que acabar)
Pelo sacrifício de estar com você
(Voce logo irá perceber que estamos com o tempo esgotado/Olhe tudo se desenrolar/
Tudo cai distantemente/Até as pessoas que nunca reclamam/
Geralmente se esgotam)
O sacrifício nunca é reconhecido
Refrão:
Por que eu fico aqui quando você apenas me afasta
Não importa o que você veja
Você ainda continua cega para mim

Eu tentei como você
Em fazer tudo o que você queria
Esta é a última vez
Que eu vou ter a culpa pelo sacrifício de estar com você
(Tudo cai distantemente/Até as pessoas que nunca reclamam/
Geralmente se esgotam)
O sacrifício de esconder uma mentira
(Tudo tem que acabar/Você logo perceberá que estamos com o tempo esgotado
Para olhar tudo se desenrolar
O sacrifício nunca é reconhecido

(Refrão)

(Essa psicologia, falhando miseravelmente, é tão duro ser deixado sozinho..
estou te dizendo que é a unica chance para mim, não tem nada deixado mas encare o tempo)

Quando eu olho em teus olhos
Não há nada para pra ver
Nada mais que meu próprio erro
Fitando de volta para mim me perguntando...

(Por que, o sacrifício de esconder uma mentira, o sacrifício nunca é reconhecido)

(Refrão 2x)

Espanhol (QQQ)

Te mentí
De la misma forma que siempre lo hago
Esta es la última sonrisa
Que fingiré por el motivo de estar contigo.

PRE-CORO:

(Todo se cae a pedazos, hasta la gente que nunca se enoja eventualmente se cae)
El sacrificio de ocultarse en una mentira
(Todo tiene que terminar, pronto encontrarás que estamos fuera para mirarlo desenvolver)
El sacrificio nunca es conocido.

CORO:

Porque nunca me alejé
Porque jugué conmigo mismo de esta forma
Ahora veo que lo que me pruebas me empuja lejos.

He intentado ser como tú
También hacer todo lo que tú querías
Esta es la última vez
Asumiré la culpa por la causa de estar contigo.

PRE-CORO: ...

CORO: ...

Estamos fuera de tiempo, así es como encontraremos, como todo se desenvuelve
El sacrificio de ocultarse en una mentira
Estamos fuera de tiempo, así es como encontraremos, como todo se desenvuelve
El sacrificio nunca es conocido.

CORO: .../x2

pushed me away... /x2

Inglês

[Chester]
I wanna be in another place,
I hate when you say you don´t understand,
I wanna be in the energy,
Right with the enemy, a place for my head.

[Mike]
I watch how the moon sits in the sky on a dark night,
Shining with the light from the sun,
And the sun doesn't give light to the moon, assuming
The moon is gonna owe it one...

And makes me think of how you act to me, you do,
Favors that rapidly,
Just turn around and start asking me about
Things you want back from me,

I'm sick of the tension, sick of the hunger,
Sick of you acting like I owe you this,
Find another place to feed your greed,
While I find a place to rest.(2x)

[Chester(Mike)]
I wanna be in another place,
I hate when you say you don't understand,
(You'll see it's something to be)
I wanna be in the energy,
Right with the enemy, a place for my head. (2x)

I wanna...(4x)

[Zion]
Sold to three, three, Ya, Ya, Ya,

Can you get a charm to keep me calm?
You and your mom keep on the drum
Used to be a team and press the button,
But you flop that bond when you drop that bomb
Take you to the john at babylon
Flushed down with the sound that you carry on
I don't really give a dang you pissed on my lawn
Took a dump like a bum in a battle zone
So sick of you stressing
Sick of you fessing
Sick of you actin like i owe you sum'
Find another place to feed your face
If you don't, we go bump, get it up, get crumb
Sick of you stressin
Sick of you fessin
Sick of you actin like i owe you sum'
Find another place to feed your face
If you don't, we go bump, get it up, get crumb

[Chester(Mike)]
I wanna be in another place,
I hate when you say you don't understand,
(You'll see it's something to be)
I wanna be in the energy,
Right with the enemy, a place for my head. (2x)

You, try to take the best of me, go away. (4x)
(Go away)(14x)
You, try to take the best of me, go away. (3x)
You, try to take the... GO!

Go away! You, try to take the best of me! (7x)
Go away, away! You try to take the best of me!
Go away! You, try to take the best of me! (3x)
Take, away from me!

enviar por email

comprar cd

camisetas
letras de

Português (QQQ)

Eu quero estar em um outro lugar
Eu odeio quando você diz que você não compreende
Você verá que não devemos ficar juntos
Eu quero estar na energia, não com o inimigo
um lugar para a minha cabeça.

Eu vejo como a lua se posiciona no céu na noite
escura,
brilhando com a luz do sol,
mas o sol não dá luz à lua supondo que
a lua vai ficar lhe devendo
faz-me pensar em como você age comigo,
você faz favores e então rapidamente,
você simplesmente se vira e começa a me perguntar
sobre
coisas que você quer de volta
Eu estou cansado da tensão,
Cansado da fome
Cansado de você agindo como se eu te devesse isso
encontre um outro lugar para alimentar sua ganância,
enquanto eu procuro um lugar para descansar

(Refrão)
Eu quero estar em um outro lugar
Eu odeio quando você diz que você não compreende
Você verá que não devemos ficar juntos
Eu quero estar na energia, não com o inimigo
um lugar para a minha cabeça.

Talvez algum dia eu serei exatamente como você e
pisarei nas pessoas, como você faz
E fugirei, todas as pessoas que eu pensava que
conhecia
Eu lembro quem você era
Você era calma, era forte
Era generosa, mas você deveria saber que você
cansaria sua cordialidade, agora você vê
como é quieto completamente sozinho
Eu estou tão
Cansado da tensão,
Cansado da fome
Cansado de você agindo como se eu te devesse isso
Encontre um outro lugar para alimentar sua ganância,
enquanto eu procuro um lugar para descansar
Eu estou tão
Cansado da tensão,
Cansado da fome
Cansado de você agindo como se eu te devesse isso
Encontre um outro lugar para alimentar sua ganância,
enquanto eu procuro um lugar para descansar

Refrão

Você tenta tirar o melhor de mim. Vá embora! (8x)

Refrão

Fique longe!

Fique longe de mim!

Espanhol (QQQ)

Quiero estar en otro lugar
Odio cuando dices que no entiendes
(Verás que no significa ser)
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo
Un lugar para mi cabeza

Yo miro como
Se sienta en el suelo en la noche oscura
Brillando con la luz del sol
El sol no le da vida a la luna al suponer
Que la luna va a valerse por si sola
Eso me hace suponer en como tu actúas conmigo
Haciéndome favores y entonces rápidamente
Te vuelves y empiezas a pedirme
Cosas que tu quieres que te retribuya
Estoy enfermo de la tensión, enfermo del hambre
Enfermo de actuar como que te debo esto
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia
Mientras yo encuentro un lugar para descansar

Quiero estar en otro lugar
Odio cuando dices que no entiendes
(Verás que no significa ser)
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo
Un lugar para mi cabeza

Tal vez algún día yo sea como tu y
Pise a las personas como tu lo haces y huya
De las personas que creo que conocía
Yo recuerdo quien tu eras
Solías ser calma, solías ser fuerte
Solías ser generosa pero deberías saber que tu
Dejarías tu bienvenida ahora ves
Que tan quieto está todo, estoy tan
Enfermo de la tensión, enfermo del hambre
Enfermo de actuar como que te debo esto
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia
Mientras yo encuentro un lugar para descansar, estoy tan
Enfermo de la tensión, enfermo del hambre
Enfermo de actuar como que te debo esto
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia
Mientras yo encuentro un lugar para descansar

Quiero estar en otro lugar
Odio cuando dices que no entiendes
(Verás que no significa ser)
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo
Un lugar para mi cabeza

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete
Quiero estar en otro lugar
Odio cuando dices que no entiendes
(Verás que no significa ser)
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo
Un lugar para mi cabeza

Cállate

Inglês

From the top {being scratched over and over}
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up (when I'm talking to you)
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up
I'm about to...
Wasn't that fun, lets try something else
Forty five caliber killa but outta the filla
Dela villa gonna show yall brothers how you not a gorilla
Smooth talking fully automatic weapon concilla
Taste thriller, break thriller,
Lets hit em' with the bounce filla
Filthy stinkin standin on solid ground
Still be sinkin submerging and the parks
Still be Linkin pluck beef when its starts,
Fuck what your thinking, its not a mirage
Im in a mother fuckin tractor from out of the garage
With an if through the duck, but its hard to dodge
In the back of that spine where my dogs' lie
Gonna flip it straight up rippin apart ya squad
X to the ecutioner style, cuts and blends
Like a syringe hangin you from each of ya limbs
See me comin through ya party hard
Without no bodyguard
Smoking something stompin on each of ya Tims
Im the B to the L the A the C king
And when it come to planning the thought
To keep thinking man
Shut up

Português (QQQ)

Do superior {sendo riscado repetidamente}
cala a boca
cala a boca
cala a boca
cala a boca (quando eu lhe estou falando)
cala a boca
cala a boca
cala a boca
cala a boca
Eu estou aproximadamenteÂ…
Não era esse divertimento, não deixava a tentativa algo mais
Quarenta killa mas outta de cinco caliber o filla
Villa de Dela que vai mostrar irmãos do yall como você não um gorilla
Liso falando o concilla da arma automática inteiramente
Thriller do gosto, thriller da ruptura,
Deixa para bater o em com o filla do salto
Standin Filthy do stinkin na terra contínua
Ser ainda submergir do sinkin e os parques
Ser ainda Linkin arrancam a carne quando seus começos,
Foder que seu pensar, seu não um mirage
Im em um trator do fuckin da mãe fora da garagem
Com o se através do pato, mas seu duro evitar
Na parte traseira desse spine onde mentira dos meus cães
Ir lançá-lo squad separado do ya do rippin ascendente reto
X ao estilo do ecutioner, cortam e misturam-se
Como um hangin do syringe você de cada um dos membros do ya
Ver-me comin através do partido do ya duramente
Sem nenhum bodyguard
Fumando algo stompin em cada um do ya Tims
Im o B ao L o A o rei de C
E quando vier a planear o pensamento
Para manter-se pensar do homem
cala a boca

Inglês

Sometimes, Sometimes, Sometimes, Sometimes...
Hybrid, Linkin Park

I've been diggin into crates ever since I was livin in space
Before the rat race, before monkeys had human traits
I mastered numerology and big bang theology
Performed lobotomies with telekinetic psychology
Invented the mic so I could start blessin it
Chin-checkin' kids to make my point like an impressionist
Many men have tried to shake us
But I twist mic cords in double helixes and show them what I'm made of
I buckle knees like leg braces
Cast the spell of instrumental-ness and all of you emcees who hate us
So you can try on,
Leave you without a shoulder to cry on
From now to infinity let icons be bygones
I fire bomb ghostly notes haunt this
I tried threats but moved on to a promise
I stomp shit with or without an accomplice
And run the gauntlet with whoever that wants this

Chorus:
High Voltage
The unforgettable sound
High Voltage
Bringing you up and taking you down
High Voltage
Coming at you from every side
High Voltage
Making the rhythm and rhyme collide

I put a kink in the backbones of clones with microphones
Never satisfy my rhyme jones
Sprayin bright day over what you might say
My Blood type's Krylon- Technicolor type A
On highways ride with road rage
Cages of wind and cages of tin that bounce all around
(Surround sound!)
Devouring the scene
Subliminal gangrene paintings
Over while the same thing
Sing song karaoke copy
Break bones verbally with sticks and stone tactics
Fourth dimension, combat convention
Write rhymes at ease while the track stands at attention
Meant to put you away with the pencil
Pistol, official, 16 line a rhyme missile
While you risk your all, I pick out all your flaws
Spin rah, blah blah blah
You can say you saw

Chorus (2x)

Who's the man,
the man in your hand over your land rover,
no man's born with a farrow when he jams your plan's over,
i inflict sclerosis,
the most ferocious,
when i spy my third eye's extremely high voltage,
that's why i need ruby quartz glasses,
caz when i glance at the chance that i might blast the masses,
subliminals transmitted through piano,
integrated in flow,
calculated in nano,
i use skills when i need PC's to rhyme,
i hear when i plead when i proceed through time,
i walk through walls and inanimate obsticles,
rhyme news in a reduction of cells and molecules,
i bring the knowledge juice,
swallow a steak that's the hollagram,
i box your head, fatten your lip like colligen,
the telepath deliver verses with no postage,
Pharoahe Monch, Mike Shinoda, we high voltage

Chorus (2x)
(turntable beats)

Português (QQQ)

Às vezes... Às vezes... Às vezes... Às vezes...

Híbrido...

Eu estive cavando nas crateras desde quando eu vivia no espaço
Antes da corrida dos ratos, antes que os macacos tivessem modos humanos
Eu fui o mestre da numerologia e da teologia do Big Bang
Fiz lobotomias como psicologia telecinética
Inventei o microfone, para que pudesse começar a abençoá-lo
Medindo crianças dos pés à cabeça para observar como um impressionista
Muitos homens tentaram nos agitar
Mas eu vou chacoalhar fios de microfone em hélices duplas para te mostrar do que eu sou feito
Eu torço os joelhos como se fizesse suspensórios com as pernas
Forma um feitiço instrumental em qualquer um desses mestres de cerimônia que nos odeiam
[Então você pode experimentar]
Deixar você sem um ombro para chorar
A partir de agora, até o infinito, deixar que ícones se tornem passado
Uma bomba de fogo fantasmagoricamente se percebe à caça
Eu tentei ameaças, mas elas se tornaram uma promessa
Eu atiro merda com ou sem um cúmplice
Me exponho à crítica com todos aqueles que querem isso

[Alta voltagem]
Esse é o som inesquecível
[Alta voltagem]
Fazendo você subir e te levando para baixo
[Alta voltagem]
Vindo até você por todos os lados
[Alta voltagem]
Fazendo o ritmo e a rima se colidirem

[Akira]
Pôs uma perversão nas colunas dos clones com microfones
Nunca satisfaz minha rima Jones
Pulverize num lindo dia que se acaba aquilo que você deve dizer
O meu tipo de sangue é creolina
Coloração tipo A
Nos viadutos, uma carona com a fúria das ruas
Mensageiros de vento em jaulas de estanho que guardam tudo à volta
[Som circundante]
Devorando o cenário
Gangrena subliminar quadros sempre a mesma coisa
Cantar canções que copiem karaokê
Quebra ossos verbalmente com táticas de apedrejamento
Quarta dimensão, convenção de combate
Escrever rimas calmamente enquanto a frota permanece atenta
Intencionando expulsá-lo com um lápis
Pistola, oficial, linha 16, o míssil da rima
Enquanto você se arrisca, eu retrato todos os seus defeitos
Nessa ladainha de blah blah blah blah, você pode dizer que viu

[Alta voltagem]
Esse é o som inesquecível
[Alta voltagem]
Fazendo você subir e te levando para baixo
[Alta voltagem]
Vindo até você por todos os lados
[Alta voltagem]
Fazendo o ritmo e a rima se colidirem
[Alta voltagem]
Esse é o som inesquecível
[Alta voltagem]
Fazendo você subir e te levando para baixo
[Alta voltagem]
Vindo até você por todos os lados
[Alta voltagem]
Fazendo o ritmo e a rima se colidirem

Quem é o homem, o homem nas suas mãos, além do seu território
Vagando pela insolência do homem enquanto ele está acabando com seus planos
eu inflijo esclerose o mais feroz
Quando eu espiono com o meu terceiro olho, é alta voltagem extrema
Esse é o porquê de eu precisar de óculos de rubi e cortiça
Por que quando eu olho pro peito
Então eu devo explodir as massas
Subliminares transmitidas através do piano 0
Integradas na fluência, calculadas para nano?
Minhas habilidades IU existem quando meu apelo vê a rima, eu ouço enquanto prossigo
[Através do tempo]
Eu ando através das paredes e os obstáculos inanimados
São induzidos à redução em células e moléculas
Eu trago a sabedoria que você engole como um holograma
Eu esmurrei sua cabeça, engordei seu lábio como colágeno
Um atalho virtual de um outro plano e sem postagem
Mike Shinoda, nós somos alta voltagem

[Alta voltagem]
Esse é o som inesquecível
[Alta voltagem]
Fazendo você subir e te levando para baixo
[Alta voltagem]
Vindo até você por todos os lados
[Alta voltagem]
Fazendo o ritmo e a rima se colidirem
[Alta voltagem]

Esse é o som inesquecível
[Alta voltagem]
Fazendo você subir e te levando para baixo
[Alta voltagem]
Vindo até você por todos os lados
[Alta voltagem]
Fazendo o ritmo e a rima se colidirem
[Alta voltagem]

Espanhol (QQQ)

¿Apenas algo decirle que sea, usted sabían? Es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera que parara, lo comprueba hacia fuera que he estado tomando en los cajones desde entonces viviera en espacio ante la raza de la rata, antes de que los monos tuvieran rasgos humanos el numerology dominado y los lobotomies preformados teología grande de la explosión con psicología telekinetic inventaron el mic así que podría comenzar a bendecir la y la barbilla cabritos del enregistramiento los ' para hacer que mi punto como un impresionista muchos hombres intentan sacudarir nos pero me tuercen las cuerdas mic para doblar hélices y para demostrarlas qué I'mmade de las rodillas de la hebilla de I como apoyos de la pierna echó el encanto de instrumental-ness y de todo el thathate de los emcees nosotros así que intente encendido, le dejan sin un hombro al grito encendido de ahora al infinito dejaron iconos sean bomba del fuego de los bygones I, refugio fantasmal de las notas esto he intentado amenazas pero me he trasladado encendido a una mierda del stomp de la promesa I con o sin un cómplice (medios mezclados!) La estampilla de la aprobación está en esto que es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera que parara, para comprobarlo fuera de Akira, puso una torcedura en las espinas dorsales de se reproduce con los micrófonos nunca satisface mi rima Jones que rocía día brillante sobre lo que usted puede ser que diga el tipo A del tipo KRYLON Technicolor de la sangre en las carreteras con rabia del camino yo es paciente ganar la jaula y la lata a despedir todo alrededor en rodea el sonido devouring las pinturas subconscientes de la gangrena de la escena cabalmente las mismas cosas cantan los huesos de la rotura de la locura de la copia del karaoke de las canciones verbalmente con los palillos y las táctica de la piedra La cuarta dimensión, convención del combate escribe rimas en la facilidad mientras que las pistas están paradas en el attention(Attention) significado para ponerle lejos con la pistola del lápiz, funcionario, misil de la rima de 16 líneas mientras que usted la arriesga toda, yo seleccionan de sus defectos hacen girar, blah del blah del blah del blah que usted puede decir usted vio es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera que parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque Porque nadie quisiera parara, compruébela fuera de ella es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera parara, lo comprueba fuera de él es de alto voltaje, usted no puede sacudarir el choque porque nadie quisiera que parara, lo comprueba hacia fuera

Inglês

Next message:

Hey Mike
What's up this is Ron Riff Raff seeing
What's happening
Just touching base
Seeing how your Easter went
Um just seeing if you're gonna
See Joe sometime soon too
Cause he's got my keyboard
That i've been trying to get back
I've been trying to call him
And he hasn't been returning my messages
I'm seeing what the best angle is
To get him, get it back

Português (QQQ)

Ei Mike
O qie está por cima deste Ron ralé
Vendo o que está acontecendo
Simplesmente tocando a base
Vendo como sua páscoa vai
Somente vendo se você está indo
Logo vejo Joe, às vezes também
Porque ele está com meu teclado
Que eu estive tentando recuperar
Eu estive tentando falar com ele
E ele não esteve retornando minhas mensagens
Eu estou vendo qual o melhor anglo
Para chegar a ele e conseguir isto

Inglês

Shut Up!

I woke up in a dream today
To the cold and the static
And I put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore
A little taste of hipocrisy
And I'm left in the wake of the mistake
Slow to react
Even though you're so close to me
You're still so distant
And I can't bring you back

It's true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me

I'm with you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor
The rest of the day stands still
Fine line between this and that
But when things go wrong
I pretend that the past isn't real
I'm trapped in this memory
And I'm left in the wake of the mistake
Slow to react
Even though you're so close to me
You're still so distant
And I can't bring you back

It's true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you're not with me

I'm with you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes

No, I won't let you control my fate
While I'm holding the weight of the world on my conscience
No, I won't just sit here and wait
While you weighing options
You're making a fool of me
No, you didn't dare try to say that you don't care
And solemnly swear not to follow me there
No, it ain't like me to beg on my knees
Oh, please, oh, baby, please
That's not how I'm doing things
No, I'm not upset
No, I'm not angry
I know love is love,
Love and sometimes it pains me
With or without you
I'll always be with you
You'll never forget me
I'm keeping you with me
No, I won't let you take me to the end of my rope
While you burn it and torture my soul
No, I'm not your puppet
And, no, no, no, I won't let you go

No, no matter how far we've come
I can't wait to see tomorrow
No matter how far we've come, I
I can't wait to see tomorrow

With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes

Português (QQQ)

Vamos
Eu acordei em um sonho hoje
Para o frio e o estático
E eu coloquei meus pés frios no chão
Esqueci tudo sobre ontem
Lembrando que estou fingindo ser quando eu não estou
Um pouco do sabor da hipocrisia
E eu estou à esquerda, na seqüência do erro
Lentos a reagir
Mesmo que você esteja tão perto de mim
Você está ainda tão distante
E eu não posso trazê-la de volta

É verdade
A forma como me sinto
Foi prometido por seu rosto
O som da sua voz
Pintados na minha memória
Mesmo se você não está comigo

Eu estou com você
Você, agora eu vejo
Mantendo tudo dentro
Com Você
Você, agora eu vejo
Mesmo quando eu fechar os olhos
Com você
Você, agora eu vejo
Mantendo tudo dentro
Com Você
Você, agora eu vejo
Mesmo quando eu fechar os olhos

Eu bato em você e você me bate de volta
Nós caímos no chão
O resto do dia fica parado
Acho entre esta e que
Mas quando as coisas correrem mal
Eu finjo que o passado não é real
Estou aprisionado nesta memória
E eu estou à esquerda, na seqüência do erro
Lentos a reagir
Mesmo que você esteja tão perto de mim
Você está ainda tão distante
E eu não posso trazê-lo de volta

É verdade
A forma como me sinto
Foi prometido por seu rosto
O som da sua voz
Pintados na minha memória
Mesmo se você não está comigo

Eu estou com você
Você, agora eu vejo
Mantendo tudo dentro
Com Você
Você, agora eu vejo
Mesmo quando eu fechar os olhos
Com você
Você, agora eu vejo
Mantendo tudo dentro
Com Você
Você, agora eu vejo
Mesmo quando eu fechar os olhos

Não, não vou permitir que você controle meu destino
Enquanto estou segurando o peso do mundo na minha consciência
Não, não vou apenas sentar aqui e esperar
Enquanto você pesagem opções
Você está fazendo um tolo de mim
Não, você não ousam tentar dizer que você não cuidar
E jurar solenemente a não seguir-me lá
Não, não é como eu a mendigar no meu joelhos
Ah, por favor, oh, baby, por favor
Isso nem como eu estou fazendo coisas
Não, não sou perturbado
Não, eu não estou zangado
Sei que o amor é o amor,
Amor e às vezes ele me dores
Com ou sem você
Eu vou ser sempre com você
Você nunca esquecer-me
Estou mantendo-vos de mim
Não, não vou deixar que você me levar ao fim da minha corda
Enquanto você gravá-la e tortura minha alma
Não, não sou seu fantoche
E, não, não, não, não vou deixá-lo ir

Não, não importa o quão longe nós termos chegado
Não posso esperar para ver amanhã
Não importa o quão longe nós termos chegado, I
Não posso esperar para ver amanhã

Com você
Você, agora eu vejo
Mantendo tudo dentro
Com Você
Você, agora eu vejo
Mesmo quando eu fechar os olhos
Com você
Você, agora eu vejo
Mantendo tudo dentro
Com Você
Você, agora eu vejo
Mesmo quando eu fechar os olhos

Espanhol (QQQ)

Hoy me desperté soñando
Al frío de la estática
Y puse mis pies fríos en el suelo
Me olvidé todo lo de ayer
Recordando que simulo estar donde no estoy más
Un poco de sabor a hipocresía
Y dejo de seguir al error
Lento a reaccionar
Y aunque estés tan cerca de mi
Estás aún tan distante
Y no puedo volver a traerte
Es cierto
La manera en que me siento
Estaba prometido por tu cara
El sonido de tu voz
Pintada en mis recuerdos
Aun cuando no estás conmigo
Yo estoy contigo
Tu
Ahora veo
Guardándolo todo adentro
Tu
Ahora veo
Aún cuando cierro mis ojos
Te pego y tu me pegas
Caemos al piso
El resto del día se detiene
Línea fina entre esto y aquello
Cuando las cosas van mal simulo que el pasado no es real
Ahora estoy atrapado en este recuerdo
Y dejo de seguir al error
Lento a reaccionar
Y aunque estés tan cerca de mi
Estás aún tan distante
Y no puedo volver a traerte
No
No importa cuan lejos hayamos llegado
No puedo esperar a ver el mañana
Contigo...

Inglês

Finally recover
When the mood is right
Looking up into a neon sky
Time the mean takes over
Guess it's been too long
Since the last time that I tried to fly

[Chorus:]
Finally I find
When I lose control
Inside my body crumbles
It's like therapy
For my broken soul
Inside my body crumbles

Only needs a moment
Just to get away
Hope the stress won't mess up every day
No one final question
And I never doubt
Everything is gonna be okay

[Chorus]

Insecure would be my sign
(I don't know if I'll be alright, I don't know if I'll be alright)
I'll never have to hide
(I don't know if I'll be alright, I don't know if I'll be alright)
Try to live right
(I don't know if I'll be alright, Now I know it's)
It's alright

Finally I find
When I lose control
Inside my body crumbles
It's like therapy
For my broken soul
Inside my body

[Chorus]

Português (QQQ)

Finalmente recuperei
Quando o humor é direito
Olhando-se em um céu neon
O tempo médio assume
Adivinhem ele faz muito tempo
Desde a última vez que eu tentei voar

[Refrão]
Finalmente Acho
Quando eu perco o controle
Dentro meu corpo se esmigalha
É como terapia
Pela minha alma quebrada
Dentro meu corpo se esmigalha

Só preciso de um momento
Só para fugir
Espero que o estresse não vá prender-me cada dia
Ninguém pergunta final
E eu nunca duvidar
Tudo está indo OK

[Refrão]

Insegurança seria meu sinal
(Não sei se vou estar bem, não sei se vou estar bem)
Eu nunca mais ter de esconder
(Não sei se vou estar bem, não sei se vou estar bem)
Tentar viver direito
(Não sei se vou estar bem, agora eu sei que estou)
Estou bem

Finalmente Acho
Quando eu perder o controle
Dentro meu corpo se esmigalha
É como terapia
Pela minha alma quebrado
Dentro meu corpo

[Refrão]

Inglês

[Mike]
Why does it feel like night today, something in here's not righttoday
Why I am so uptight today, paranoia's all I got left
I don't know what stressed me first or how the pressure was fed
But I know just what it feels like to have a voice in the back ofmy head
Like a face that I hold inside, a face that awakes when I closemy eyes
Face that watches every time I lie, face that laughs every time Ifall
and watches everything
So I know that when its time to sink or swim
The face inside is hearing me right beneath my skin

[Chester]
Its like I'm paranoid looking over my back
Its like a whirlwind inside of my head
Its like I can't stop what I'm hearing within
Its like the face inside is right beneath my skin

[Rasco]
Hey yo, here we go again with the pain I feel isn't real but inmy mind
But I find myself in places with names, but not faces
My memory races at speeds hundred degrees
My soul it bleeds devil must have planted the seed
Now it feels like my backs against the wall, I'm taking the fall
Whenever I call nobody's responding at all
But I don't know who I could trust they screaming my name
I need somebody to help me out of the flame

[Planet Asia]
All I'm trying to do is just master me
all I want to do is smoke a blaster beat
but something keeps talking to me consciously
responsibly it keeps haunting me
From dusk till dawn
Everything has something for ya
That voice inside of your head got you projecting Paranoia!
cold sweat shining on your face exposing your purpose and if I
ripped off your skin I'll probably find another verse
Its nothing worse than trying to bring yourself up back from thedead
so I advise you listen to that voice in the back of your head

[Chester]
Its like I'm paranoid looking over my back
Its like a whirlwind inside of my head
Its like I can't stop what I'm hearing within
Its like the face inside is right beneath my skin (2x)

[Mike]
The face inside is right beneath your skin (4x)

[Chester]
The sun goes down
I feel the light betray me
The sun goes down

[Mike]
Its like I'm Parnoid!

[Chester]
I feel the light betray me
The sun ahhhhhhhhhh

[Mike]
Its like I'm paranoid looking over my back
Its like a whirlwind inside of my head
Its like I can't stop what I'm hearing within
Its like the face inside is right beneath my(2x)

Português (QQQ)

Porque hoje parece noite?
Alguma coisa aqui não está certa hoje
Porque estou tão fechado hoje?
Paranóia é tudo o que me resta
Eu não sei o que me estressou primeiro
Ou como pressão foi sustentada
Mas eu sei como é sentir
Uma voz na sua cabeça
É como um rosto que guardo no interior
Um rosto que me acorda quando fecho os olhos
Um rosto que me observa toda vez que minto
Um rosto que ri cada vez que eu caio
(E assiste tudo)
Então eu sei quando é a hora de afundar ou estar bem
Esse rosto interior está me escutando
Bem, por baixo da minha pele

É como se eu estivesse paranóico olhando para trás
É como um furacão dentro da minha cabeça
É como se eu não pudesse parar o que eu escuto por Dentro
É como um rosto estivesse bem por baixo da minha pele

Eu sei, eu tenho um rosto em mim
Ele mostra todos os meu erros
Você tem um rosto por dentro também e
Sua paranóia provavelmente é pior
Eu não sei o que me atormentou primeiro mas sei que não posso agüentar
Todos agem como se o fato do acontecimento é que
Eu não posso acrescentar o que você pode
Todos tem uma face que guardam no interior
Um rosto que me acorda quando fecho os olhos
Um rosto que observa toda vez que eles mentem
Um rosto que ri cada vez que eles caem
(E assiste tudo)
Então você sabe quando é a hora de afundar ou estar bem
Esse rosto está te escutando
Bem por dentro da sua pele

É como se eu estivesse paranóico olhando para trás
É como um furacão dentro da minha cabeça
É como se eu não pudesse parar o que eu escuto por Dentro
É como um rosto estivesse bem por da minha pele
paranóico olhando para trás
É como um furacão dentro da minha cabeça
É como se eu não pudesse parar o que eu escuto por Dentro
É como tivesse um rosto bem por baixo da minha pele

O rosto interior está bem debaixo da sua pele
O rosto interior está bem debaixo da sua pele
O rosto interior está bem debaixo da sua pele

O sol se põe
Eu sinto a luz me trair

Espanhol (QQQ)

¿Por qué parece de noche hoy?
Algo aquí hoy no está bien
¿Por qué hoy estoy tan tenso?
Paranoia es todo lo que he dejado
No sé que me enfatizó primero
O como la presión fue alimentada
Pero solo sé como se siente
Tener una voz atrás de mi cabeza
Es como una cara que mantengo adentro
Una cara que despierta cuando cierro mis ojos
Una cara que vigila cada vez que miento
Una cara que ríe cada vez que me caigo
(Y vigila todo)
Pues yo sé que cada vez que es el momento de hundir o nadar
Esa cara adentro me está escuchando
Justo debajo de mi piel

Es como que estoy paranoico mirando detrás de mi espalda
Es como un torbellino dentro de mi cabeza
Es como que no puedo detener lo que escucho adentro
Es como que la cara interior está justo debajo de mi piel

Sé que tengo una cara dentro mío
Apunta todos mis errores hacia mi
Tu tienes una cara adentro también
Tu paranoia probablemente es peor
Yo no sé lo que me puso primero pero sé que no puedo resistir
Todos actuamos como es la realidad del asunto
No puedo sumar como tu pero
Todos tienen una cara interior adentro
Una cara que despierta cuando cierro mis ojos
Una cara que vigila cada vez que miento
Una cara que ríe cada vez que me caigo
(Y vigila todo)
Pues yo sé que cada vez que es el momento de hundir o nadar
Esa cara adentro me está escuchando
Justo debajo de mi piel

La cara adentro está justo debajo de tu piel
La cara adentro está justo debajo de tu piel
La cara adentro está justo debajo de tu piel

El sol se pone
Siento que la luz me traiciona

Inglês

Grafitti sky
I'll take away
I'll take away

Grafitti decorations
Under a sky of grey
This constant apprehension
Won't seem to go away
The lessons I've forgotten
In spite of all I've learned
Now I find myself in question
[point the finger at me again]
Guilty by association
[point the finger at me again]

I wanna run away
I wanna know the truth
I wanna know the answers
I wanna shut the door
And open up my mind

Paper bags and angry voices
Under a sky of grey
This constant apprehension
Won't seem to go away
All my talk of starting over
These words were never true
Now I find myself in question
[point the finger at me again]
Guilty by association
[point the finger at me again]

Gonna run away
Gonna run away [way]

[hey, y'all not ready, hey, yo]

I don't think y'all ready for what I'm about to do
All you new-skool dudes ain't even got no clue
How dare you forget about Bam and Zue Lue
Cool Herc and Jazzy J., they paved the way
Let me spit it for y'all who said I wasn't gon' make it
Everytime I blaze it, y'all the first to hate it
My team, we the kings, supreme to stay strong
Got the true series, son, they scared to put us on
Can't get with hybrids, get off you hiatus
To many y'all's dying for it, so I got to blaze it
Still ripping BK, Brooklyn, B and on
Hell-fighting family, alienation
Banging hits in the backyard while LP's on
I'm a little communicate, Phoenix Orion

Português (QQQ)

Céu de pichação
Eu não acho que vocês todos estão prontos
Yo, Eu não acho que vocês todos estão prontos

Decorações de pichação
Debaixo de um céu de cinza
Essa constante apreciação
Não parece ir embora
As lições que eu me esqueci
Apesar de tudo eu tenho aprendido
Agora eu me encontrei em questão
[apontar o dedo para mim de novo]
Culpado por associação
[apontar o dedo para mim de novo]

Eu quero fugir
Eu quero saber a verdade
Eu quero saber a resposta
Eu quero fechar a porta
E abrir a minha mente

Bolsas de papel e vozes bravas
Debaixo de um céu de cinza
Essa constante apreciação
Não parece ir embora
Toda minha conversa sobre o começo do fim
Estas palavras nunca eram verdade
Agora eu me encontrei em questão
[apontar o dedo para mim de novo]
Culpado por associação
[apontar o dedo para mim de novo]

Indo fugir
Indo fugir

[hey, vocês todos não estáo prontos, hey, yo]

Eu não acho que vocês todos estão prontos para o que eu estou a fazer
Vocês new-sckool não começaram nenhum indício
Como desafio vocês esquecem sobre Bam e Zue lue
Cool Herc e Jazzy J., eles pavimentaram o caminho
Deixe me cuspir isso para todos vocês que disseram que eu não faria isso
Todo o tempo eu acendo a chama disso, vocês são os primeiros a odiar isso
Meu time, nós somos os reis, supremos para permanecer fortes
Começou a verdadeira série, filho, eles tem medo de nós nos ligarmos
Não pode começar com os hibridos, tire fora de você os hiatos
Muitos de vocês morreram por isso, então eu acendi a chama disso
Ainda rasgando BK, Brooklyn, B e sobre família infernal, alienação
Fazendo hits enquanto o LP está na ativa
Sou um pouco comunicativo, Phoenix Orion

Espanhol (QQQ)

Decoraciones en graffiti
Bajo el cielo de polvo
Una constante ola de tensión
Sobre la confianza rota
Las lecciones que me enseñaste
Las aprendí y nunca fueron verdad

Pre coro
Ahora yo me encuentro preguntándome
Ellos apuntan su dedo hacia mí de nuevo
Culpable por asociación
Me apuntas con tu dedo de nuevo

Quiero huir
Nunca decir adiós
Quiero saber la verdad
En lugar de imaginarme porqué
Yo quiero las respuestas
No más mentiras
Quiero cerrar la puerta
Y abrir mi mente

Bolsas de papel y voces enojadas
Bajo el cielo de polvo
Otra ola de tensión
Ha hecho más que llenarme
Toda mi habladuría de toamr acción
Esas palabras nunca fueron verdad

Pre coro
Coro
Voy a huir, y nunca decir adiós
Voy a huir (2v)
Voy a huir, y nunca imaginarme porqué
Voy a huir (2v)
Voy a huir, y a abrir mi mente
Voy a huir (4v)

Coro
Quiero huir y abrir mi mente
(Repetir hasta el final)

Inglês

This is my December.
This is my time of the year.
This is my December.
This is all so clear.

This is my December.
This is my snow covered home.
This is my December.
This is me alone.

And I...
Just wish that I didn't feel.
Like there was something I missed.
And I...
Take back all the things I said.
To make you feel like that.
And I...
Just wish that I didn't feel.
Like there was something I missed.
And I...
Take back all the things that I said to you.

And I'd give it all away.
Just to have somewhere to go to.
Give it all away.
To have someone to come home to.

This is my December.
These are my snow covered dreams.
This is me pretending.
This is all I need.

And I...
Just wish that I didn't feel.
Like there was something I missed.
And I...
Take back all the things I said.
To make you feel like that.
And I...
Just wish that I didn't feel.
Like there was something I missed.
And I...
Take back all the things that I said to you.
And I'd give it all away.
Just to have somewhere to go too.
Give it all away
To have someone to come home to.

This is my December.
This is my time of the year.
This is my December.
This is all so clear.

Give it all away...
Just to have somewhere to go to.
Give it all away....
To have someone to come home to.(2X)

Português (QQQ)

Este é meu dezembro
Esta é minha época do ano
Este é meu dezembro
Isso tudo é tão claro.
Este é meu dezembro
Esta é a minha casa coberta de neve
Este é o meu Dezembro
Este sou eu sozinho.

E eu...
Apenas queria não sentir
Como se houvesse algo que perdi
E eu...
Retiro tudo o que disse pra você

E eu...
Apenas queria não sentir
Como se houvesse algo que perdi
E eu...
Retiro tudo o que disse pra você

E eu desistiria de tudo
Apenas para ter algum lugar para onde ir
Daria tudo
Para ter com quem voltar para casa.

Este é meu dezembro
Estes são meus sonhos cobertos de neve
Este sou eu fingindo
Isto é tudo o que preciso

E eu...
Apenas queria não sentir
Como se houvesse algo que perdi
E eu...
Retiro tudo o que disse pra você

E eu...
Apenas queria não sentir
Como se houvesse algo que perdi
E eu...
Retiro tudo o que disse pra você

E eu desistiria de tudo
Apenas para ter algum lugar para onde ir
Daria tudo
Para ter com quem voltar para casa.

Este é meu dezembro
Esta é minha época do ano
Este é meu dezembro
Isso tudo é tão claro.

E eu desistiria de tudo
Apenas para ter algum lugar para onde ir
Daria tudo
Para ter com quem voltar para casa.

E eu desistiria de tudo
Apenas para ter algum lugar para onde ir
Daria tudo
Para ter com quem voltar para casa.

Espanhol (QQQ)

Este es mi diciembre
Este es mi momento del año
Este es mi diciembre
Esto está todo tan claro
Este es mi diciembre
Este es mi hogar cubierto de nieve
Este es mi diciembre
Este soy yo solo
Y yo
Solo deseo nunca sentirme
Como cuando hubo alguien que perdí
Y yo
Vuelvo todas las cosas que dije
Para hacerte sentir así
Y yo
Solo deseo nunca sentirme
Como cuando hubo alguien que perdí
Y yo
Vuelvo todas las cosas que dije
Y abandoné todo
Solo para tener algún lugar donde ir
Abandoné todo
Para tener a alguien con quien venir a casa
Este es mi diciembre
Estos son mis sueños cubiertos de nieve
Este soy yo simulando
Que esto es todo lo que necesito
Y solo deseo nunca sentirme
Como cuando hubo alguien que perdí
Y yo
Vuelvo todas las cosas que dije
Para hacerte sentir así
Y yo
Solo deseo nunca sentirme
Como cuando hubo alguien que perdí
Y yo
Vuelvo todas las cosas que dije
Y abandoné todo
Solo para tener algún lugar donde ir
Abandoné todo
Para tener a alguien con quien venir a casa
Este es mi diciembre
Este es mi momento del año
Este es mi diciembre
Esto está todo tan claro
Abandoné todo
Solo para tener algún lugar donde ir
Abandoné todo
Para tener a alguien con quien venir a casa
Abandoné todo
Solo para tener algún lugar donde ir
Abandoné todo
Para tener a alguien con quien venir a casa

Inglês

Next Message:

Yo! what's up it's Stef
Call me up
I'm going to be in town all this week
So, uh...
If you wanna get that track taken care of
Let me know
Call me on my cell alright
Late

Português (QQQ)

Próxima Mensagem:
Yo!
E aí? É o Stef liga para mim, eu estarei na cidade toda esta semana
Então, uh..
Se você quiser a música cuide-se
Deixa-me saber
Ligue pro meu cel. certo? Até

Inglês

What do I do to ignore them behind me
Do I follow my instincts blindly
Do I hide my pride away from these bad dreams
And give in to sad thoughts that are maddening
Do I sit here and try to stand it
Or do I try to catch them red-handed
To I trust some and get fooled by lonliness
Or do I trust nobody and live in lonliness
Because I can't hold on when I'm stretched so thin
I make the right moves but I'm lost within
I put on my daily facade but then
I just end up getting hurt again

By myself
(Myself)
I ask why
(Myself)
I can't rely on myself
(Myself)
I ask why
(But in my mind I find)
I can't rely on myself

I can't hold on
(To what I want when I'm stretched so thin)
It's all too much to take in
I can't hold on
(To anything, watching everything spin)
With thoughts of failure sinking in

If I turn my back, I'm senseless
And to go blindly seem defenseless
If I hide my pride and let it all go on
Then they'll take from me till everything is gone
If I let them go, I'll be outrun
But if I try to catch them, I'll be outdone
If I'm killed by the questions like a cancer
Then I'll be buried in the silence of the answer

By myself
(Myself)
I ask why
(Myself)
I can't rely on myself
(Myself)
I ask why
(But in my mind I find)
I can't rely on myself
(In my mind I find)

I can't hold on
(To what I want when I'm stretched so thin)
It's all too much to take in
I can't hold on
(To anything, watching everything spin)
With thoughts of failure sinking in

How do you think
I've lost so much
I'm so afraid
I'm out of touch
How do you expect
I will know what to do
When all I know
Is what you tell me to

Don't you (know)
I can't tell you how to make it (go)
No matter what I do, how hard I (try)
I can't seem to convince myself (why)
I'm stuck on the outside

Don't you (know)
I can't tell you how to make it (go)
No matter what I do, how hard I (try)
I can't seem to convince myself (why)
I'm stuck on the outside

I can't hold on
(To what I want when I'm stretched so thin)
It's all too much to take in
I can't hold on
(To anything, watching everything spin)
With thoughts of failure sinking in

I can't hold on
(To what I want when I'm stretched so thin)
It's all too much to take in
I can't hold on
(To anything, watching everything spin)
With thoughts of failure sinking in

Português (QQQ)

O que eu faço para ignorar os que estão atrás de mim?
Sigo meus instintos cegamente?
Escondo meu orgulho desses pesadelos
E mergulho em pensamentos tristes que estão me enlouquecendo?

Devo sentar aqui e tentar ficar parado?
Ou tento os pegar em flagrante?
Devo acreditar em algo e ser enganado pela falsidade?
Ou não confiar em ninguém e viver na solidão?

Porque eu não posso aguentar ser tão esticado
Eu faço os movimentos certos mas estou perdido dentro deles
Eu dou minha tacada diária novamente
Mas termino me ferindo de novo

Por mim mesmo (mim mesmo)
Me pergunto porque (mas em minha mente eu encontro)
Eu não posso confiar em mim mesmo (mim mesmo)
Me pergunto porque (mas em minha mente eu encontro)
Eu não posso confiar em mim mesmo

Eu não posso aguentar
(pelo que eu queira quando estou tão esticado)
É demais pra se ter
Eu não posso aguentar
(por qualquer coisa, vendo tudo girar)
Com pensamentos de falha se afundando em mim

Se eu der as costas fico indefeso
E ficar cego parece insensato
Se eu esconder meu orgulho e deixar isso tudo passar (então eles irão)
Tirar de mim até que tudo tenha passado

Se eu os deixar ir, então serei ultrapassado (mas se eu...)
Tentar pegá-los aí eu estarei na frente
Se eu for morto por questões como câncer
Então eu serei enterrado no silêncio da resposta

Por mim mesmo (mim mesmo)
Eu pergunto porque (mas em minha mente eu encontro)
Eu não posso confiar em mim mesmo (mim mesmo)
Eu pergunto porque (mas em minha mente eu encontro)
Eu não posso confiar em mim mesmo

Eu não posso aguentar
(pelo que eu queira quando estou tão esticado)
É demais pra se ter
Eu não posso aguentar
(por qualquer coisa, vendo tudo girar)
Com pensamentos de falha se afundando em mim

Assim como você pensa
Eu tenho perdido muito
Estou com tanto medo
pois estou fora de alcance
Assim como você espera
Eu saberei o que fazer
Quando tudo o que eu sei
É o que você me diz

Você não (sabe)?
Eu não posso te dizer como fazer (ir)
Não importa o que eu faça, o quão duro eu (tente)
Eu não pareço convencer a mim mesmo (porque)
Eu estou orgulhoso por fora

Eu não posso aguentar
(pelo que eu queira quando estou tão esticado)
É demais pra se ter
Eu não posso aguentar
(por qualquer coisa, vendo tudo girar)
Com pensamentos de falha se afundando em mim

Eu não posso aguentar
(pelo que eu queira quando estou tão esticado)
É demais pra se ter
Eu não posso aguentar
(por qualquer coisa, vendo tudo girar)
Com pensamentos de falha se afundando em mim

Espanhol (QQQ)

¿Qué tengo que hacer para ignorarlos detrás de mí?
¿Sigo mis instintos ciegamente?
¿Oculto mi orgullo de esos malos sueños
¿Y cedo ante pensamientos tristes que me están enloqueciendo?
¿Me siento aquí tratando de soportarlo
¿O trato de atraparlos "red-handed"?
¿Confío en algunos y soy engañado por la falsedad
O no confío en nadie y vivo en soledad?
Porque no puedo continuar cuando soy estirado tanto
Hago los movimientos correctos pero me pierdo en el medio
Pongo mi fachada diaria pero entonces
Termino siendo herido nuevamente
Por mi mismo (por mi mismo)
Pregunto por que, pero en mi mente
Encuentro que no puedo confiar en mi
Pregunto por que, pero en mi mente
Encuentro que no puedo confiar en mi

No puedo continuar
Lo que quiero cuando soy estirado tanto
Es demasiado para tomarlo
No puedo continuar
Con nada viendo como todo gira
Con pensamientos de fracaso hundiendo

Si yo
Me volviera estaría indefenso
E ir ciegamente parece no tener sentido
Si oculto mi orgullo y dejo que todo continúe entonces ellos
Tomarán de mi hasta que todo se vaya
Si los dejo ir yo me excederé
Pero si intento atraparlos estaré fuera de carrera
Si me matan las preguntas como un cáncer
Entonces me encerraré en el silencio de la respuesta
(Por mi mismo)

¿Cómo pienso que he perdido demasiado¿
tengo mucho miedo, estoy fuera de alcance
¿Cómo esperas que yo sepa qué hacer?
Cuando todo lo que se es lo que tu me dices

¿No sabes?
No puedo decirte como hacerlo ir
No importa lo que hago o cuanto lo intento
No me puedo convencer por que
Estoy varado por fuera

No puedo continuar
Lo que quiero cuando soy estirado tanto
Es demasiado para tomarlo
No puedo continuar
Con nada viendo como todo gira
Con pensamientos de fracaso hundiendo
No puedo continuar
Lo que quiero cuando soy estirado tanto
Es demasiado para tomarlo
No puedo continuar
Con nada viendo como todo gira
Con pensamientos de fracaso hundiendo

Inglês

I'd like to introduce (echo fade)
In your (echo)
In your (being scratched)
In your sound institute of invention
And revival of audio weapon systems.
Let's try (being scratched)
Let's try something else.
Folks we have a very special guest for you tonight (echo fade)
Break it down! cut it up! using the waves of sound.
A true master paralyzes his opponent leaving him
Vulnerable to attack...
Mr. hahn..

(let's hear it for the great mr. hahn)
And now for a lesson in r-r-rhythm m-m-m-management...
L-l-l-let's begin
All right now, wasn't that fun?
Let's try something else...

Português (QQQ)

Eu gostaria de apresentar...

No seu, no seu, no seu...
No seu instituto de som de invenções
De sistemas de armas de áudio confiáveis
Vamos, vamos tentar, vamos tentar
Vamos tentar alguma outra coisa
Pessoal, nós temos um convidado muito especial
Aqui hoje, hoje, hoje
Arrombar
Usando as ondas do som
Um verdadeiro mestre paralisa seu oponente,
Deixando ele vulnerável a um ataque
Mr. Hahn

Espanhol (QQQ)

Gente, Tenemos un invitado muy especial para ustedes
Esta noche
Es un placer presentar:
¡El Sr. Hahn!
Vamos a escucharlo del gran señor Hahn
Y ahora una lección en el manejo del ritmo
Vamos a comenzar
Bien ahora, ¿No fue divertido?… Vamos a intentar algo Más

Inglês

Break
I'm about to break
This room to breathe

I cannot take this anymore
Saying everything I said before
All these words they make no sense
I've found bliss in ignorance
Less I hear, the less you say
You'll find that out anyway

I find the answers aren't so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts they make no sense
I've found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again

Over and over again (x4)
Just like before
Like before

Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
I'm about to break!
Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
And I'm about to
Break!

These are the places where I can feel
Torn from my body, my flesh it peels
During this ride, we can cut up what we like
Waiting alone, I cannot resist
Feeling this hate I have never missed
Please someone give me a reason to rip off my face
Blood is a pouring

and pouring (x10)

Shut up when I'm talking to you!

Shut up!
Blood is pouring! (x3)

Shut up when I'm talking to you!

Shut up!
Blood is pouring! (x3)

Shut up!
I'm about to break!

Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
I'm about to break!

Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
And I'm about to
Break!

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
I'm about to break!
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
and I'm about to break!

Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
and I'm about to break!
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to

Português (QQQ)

Quebrar

Eu estou prestes a quebrar
Este espaço para respirar

Eu não posso assumir esta
qualquer mais
Dizer tudo aquilo que disse antes
Todas essas palavras eles não fazem qualquer sentido
Encontrei êxtase na ignorância
Menos eu ouvi, a menos que você diga
Você descobrirá isso de qualquer jeito

Acho que as respostas não são tão claras
Eu gostaria de encontrar uma maneira de desaparecer
Todos estes pensamentos eles não fazem qualquer sentido
Encontrei êxtase na ignorância
Nada parece estar a ir longe
Uma e outra vez

Uma e outra vez (x4)
Assim como antes
Tal como antes

Tudo o que você diz para mim
(Toma-me um passo mais perto da ponta
Eu estou prestes a quebrar!)
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
(Causa Eu sou um passo mais perto da ponta
e eu estou prestes a quebrar!)
Tudo o que você diz para mim
(Toma-me um passo mais perto da ponta
Eu estou prestes a quebrar!)
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
(Causa Eu sou um passo mais perto da ponta
E devo dizer que estou prestes a ...)
Quebrar!

Estes são os lugares onde eu possa sentir
Arrancadas do meu corpo, a minha carne é descasca
Durante esse passeio, podemos retira-se o que quisermos
Esperando por si só, não posso resistir
Sentindo este ódio eu nunca perdi
Por favor, alguém me dar uma razão para rasgar off my face
O sangue é um verter

e verter (x10)

Shut up quando eu estou falando com você!

Cale a boca!
Verter sangue é! (X3)

Shut up quando eu estou falando com você!

Cale a boca!
Verter sangue é! (X3)

Cale a boca!
Eu estou prestes a quebrar!

Tudo o que você diz para mim
(Toma-me um passo mais perto da ponta
Eu estou prestes a quebrar!)
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
(Causa Eu sou um passo mais perto da ponta
e eu estou prestes a quebrar!)
Tudo o que você diz para mim
(Toma-me um passo mais perto da ponta
Eu estou prestes a quebrar!)
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
(Causa Eu sou um passo mais perto da ponta
E devo dizer que estou prestes a ...)
Quebrar!

Tudo o que você diz para mim
(Toma-me um passo mais perto da ponta
Eu estou prestes a quebrar!)
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
(Causa Eu sou um passo mais perto da ponta
e eu estou prestes a quebrar!)
Tudo o que você diz para mim
(Toma-me um passo mais perto da ponta
e eu estou prestes a quebrar!)
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
(Causa Eu sou um passo mais perto da ponta
E devo dizer que estou prestes a ...)
Quebrar!

Espanhol (QQQ)

No puedo soportar más esto
Estoy diciendo todo lo que he dicho antes
Todas esas palabras que no tienen sentido
Me encuentro feliz en la ignorancia
Menos, yo oigo menos de lo que tú dirás
Pero tú encontrarás que está fuera de cualquier manera

Tal como antes...

Todo lo que me dices
Me lleva un paso más cerca del borde
Y estoy a punto de reventar
Necesito un cuartito para respirar
Porque estoy un paso más cerca al borde
Y estoy a punto de reventar

Encontré que las respuestas no están muy claras
Deseo que pudiera encontrar una forma de desaparecer
Todos esos pensamientos no tienen sentido
Me encontré feliz en al ignorancia
Nada parece ir lejos
Una y otra vez de nuevo.

Coro

Cállate cuando te estoy hablando
Cállate, cállate, cállate (x2)

Estoy a punto de reventar

Coro

Inglês

Crawling in my skin
Without a sense of confidence...
Consuming / Confusing
Crawling in my skin
Without a sense of confidence and I'm conviced
That's there's just too much preassure to take
There's something inside me that pulls beneath the surface

Crawling in my skin
[Crawling in my skin]
These wounds / They will not heal
[These wounds / They will not heal]
Fear is how I fall
[Fear is how I fall]
Confusing what
Confusing what is real
Confusing what is real...

There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming / Confusing
This lack of self-control I fear is never-ending
Controlling / I can't seem

To find myself again
My walls are close in
[Without a sense of confidence and I'm conviced
That's there's just too much preassure to take]
I've felt this way before
So insecure

Crawling in my skin
These wounds / They will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
Distracting
Reacting
Against my will I stand beside my one reflection
It's haunting how I can't seem...

To find myself again
My walls are close in
[Without a sense of confidence and I'm conviced
That's there's just too much preassure to take]
I've felt this way before
So insecure

Without a sense of confidence...
Without a sense of confidence...
[Without a sense of confidence and I'm conviced
That's there's just too much preassure to take]
Without a sense of confidence...
Without a sense of confidence...
[Without a sense of confidence and I'm conviced
That's there's just too much preassure to take]

To find myself again
My walls are close in
[Without a sense of confidence and I'm conviced
That's there's just too much preassure to take]
I've felt this way before
So insecure

Crawling in my skin
These wounds / They will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real
Crawling in my skin
These wounds / They will not heal
Fear is how I fall
Confusing, confusing what is real

Português (QQQ)

Rastejando em minha pele
Sem um senso de confiança...
Consumindo / Confundindo
Rastejando em minha pele
Sem um senso de confiança estou convencido que é pressão demais para agüentar]
Existe algo dentro de mim que me puxa para baixo da superfície

Rastejando em minha pele
[Rastejando em minha pele]
Estas feridas / Não vão cicatrizar
[Estas feridas / não vão cicatrizar]
Com medo é como eu caio
[Com medo é como eu caio ]
Confundindo o que
Confundindo o que é real
Confundindo o que é real..

Existe algo dentro de mim Cue me puxa para baixo da superfície
Consumindo / Confundindo
Essa falta de auto-controle que eu temo ser infinita
Controlando / eu pareço não conseguir

Encontrar-me novamente
Minhas paredes estão se fechando
[Sem um senso de confiança estou convencido que é pressão demais para agüentar]
Já me senti assim antes
Tão inseguro

Essas feridas não vão cicatrizar
Com medo é como eu caio
Confundindo o que é real

Desconforto infinitamente
Depositou-se em mim
Distraindo, reagindo
Contra minha vontade eu fico de pé
ao lado de meu reflexo
É assombroso como eu pareço não conseguir

Sem um senso de confiança...
Sem um senso de confiança...
[Sem um senso de confiança estou convencido que é pressão demais para agüentar]
Sem um senso de confiança...
Sem um senso de confiança...
[Sem um senso de confiança estou convencido que é pressão demais para agüentar]

Encontrar-me novamente
Minhas paredes estão se fechando
[Sem um senso de confiança estou convencido que é pressão demais para agüentar]
Já me senti assim antes
Tão inseguro

Rastejando por debaixo de minha pele
Essas feridas não vão cicatrizar
Com medo é como eu caio
Confundindo o que é real

Espanhol (QQQ)

Arrastrándose en mi piel
Estas heridas / ellas no sanaran
El miedo es como yo caigo
Confundiendo lo que es real
Hay algo dentro de mi que me tira bajo la superficie
Consumiendo / confundiendo
Esta falta del mismo control yo temo que es interminable

Controlando / yo no puedo parecer
Para encontrarme de nuevo
Mis paredes están rodeadas
[Sin un sentido de confianza / estoy convencido
hay simplemente demasiada presión para tomar]
Me he sentido de esta manera antes
Tan inseguro

Disconforme, eternamente se ha tirado en mí
Distrayendo / reaccionando
Contra mi voluntad yo estoy de pie al lado de mi propia reflexión

Está frecuentando cómo yo no puedo parecer
Para encontrarme de nuevo
Mis paredes están rodeadas
Sin un sentido de confianza / me convencen
hay simplemente demasiada presión para tomar]
Me he sentido de esta manera antes
Tan inseguro